totem 图腾一词是什么意思,图腾这个词是源于哪种语言吗？ _生活知识

图腾是一个汉语词语，拼音是tú téng，意思是记载神的灵魂的载体。是古代原始部落信仰某种自然或有血缘关系的亲属、祖先、保护神等，而用来做本氏族的徽号或象征。原始部落对大自然的崇拜是图腾产生的基础。运用图腾解释神话、古典记载及民俗民风，是人类历史上最早的一种文化现象。
不同地区和国家的人有不同的图腾崇拜，比如中国人的图腾一般为龙，俄罗斯则有熊图腾的崇拜。

文章插图
图腾（totem）这个词是源于哪种语言吗？
图腾是外来词，来源于印第安语totem的音译。就中国古代文字或语言而言，只能寻找其对应的、近义的说法，而不能像“跑”与“走”一样，都是中国文字中国语言，可以追究其现代和古代的不同演化。
根据图腾的含义，在中国古代可以完全可以借用对标识、标志的理解。图腾即为xxxx的标识、标志、表识是也。
魏嵇康《声无哀乐论》：“夫言非自然一定之物，五方殊俗，同事异号，趣举一名以为标识耳。”
《水经注·汶水》：“赢县西六十里有季扎尔冢，冢圆，其高可隐也。前有石铭一所，汉末奉高令所立，无所叙述，标志而已” 。
【totem 图腾一词是什么意思,图腾这个词是源于哪种语言吗？】孙绰〈游天台山赋〉中善注：“建标，立物以为之表识也。”