俄罗斯乌拉是什么意思,乌拉是啥意思?

【俄罗斯乌拉是什么意思,乌拉是啥意思?】俄语中的乌拉用汉语来翻译是多层意思 , 如果是冲锋陷阵时候喊乌拉可以翻译为 , 为胜利冲锋啊 。
如果是举行广场阅兵喊乌拉翻译为胜利 , 或者是威武的意思 , 也是高兴的意思 , 如果是打胜仗后喊乌拉可以翻译为我们胜利了 , 为胜利欢呼的意思 。

俄罗斯乌拉是什么意思,乌拉是啥意思?

文章插图
乌拉是啥意思?
乌拉是一个俄语语气词 , 通常用来表达强烈的情感 。
乌拉在俄军队中的运用尤其广泛 , 是俄国士兵冲锋时喊的口号 , 常译为“万岁” 。苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉”口号 , 其功能类似于中国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵口号 。
“乌拉”并不是一个俄语词 , 而是俄罗斯人从其他文化里引进的 。
苏语乌拉是什么意思?
乌拉在俄语里并没有具体的意思 , 通常用作表达强烈情感的语气词 。俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉!” , 国内常译为“万岁!” , 苏联、俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号 , 其功能类似于我国阅兵的“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话 。