杀人诛心的意思是说杀一个人最好的方法不是杀死他 ， 而是征服他的心 ， 让他的心受折磨而死 ， 消灭某个人的肉体 ， 不如揭露、谴责这种人的动机、思想、用心 。出自《后汉书·霍谞传》 。
因此应该翻译成：torture a man's heart rather than sever his body.或者 torture of heart surmounts all physical sufferings in killing a man.

文章插图
【杀人诛心什么意思,杀人株心什么意思？】杀人株心什么意思？
杀人诛心 ， 原意为要杀死一个人 ， 不如去揭露谴责他的思想 ， 动机 出自后汉书而我的理解为 ， 要想快速的消除人的抵抗意志 ， 要从思想和心理上干掉他 ， 使他对于自己的坚持产生绝望 ， 从而导致精神崩溃 ， 无法继续抵抗 ， 只能顺从典型的例子就是我们用于对付被围困的罪犯的方法 ， 大多数是找到他们的家人 ， 一方面让家人进行劝说 ， 另一方面是对于他心理的一种骚扰和威胁 ， 因为大部分的动物都以传播自己的基因为生物本能 ， 所以家庭的力量对于人来说是相当致命的 ， 如果一个人没了家 ， 他就会失去被诛心的弱点 ， 干一些烈性犯罪事件 ， 从一定程度上来讲 ， 也从侧面证明了 ， 一个城市的结婚率与犯罪率之间的影响美国空军利用飞机画敌国国旗之后打叉散播恐惧也是利用了这一点 ， 从他们的知识层面上 ， 彻底的使敌方士兵绝望 ， 从而失去了抵抗能力最后 ， 要是还是不太明白 ， 看一看让子弹飞 ， 你就彻底明白了

• 以身相许什么意思,以身相许是什么意思？什么是以身相许啊？
• 已阅速删是什么意思
• 什么xx真正xx是什么意思什么体什么 什么xx真正xx是什么梗
• 灵魂伴侣是什么意思
• 绿子直子玲子是什么意思
• 联邦江苏是什么意思
• 这叫合法萝莉!可爱即是正义 颜值即正义是什么意思
• 表面兄弟五五开是什么意思 表面兄弟五五开是什么梗
• 神经病啊我不要面子啊是什么意思？
• 《明星大侦探》节目推出nznd这个组合的应援语勇敢飞mdzz nznd是什么梗