我本将心照明月全诗句的意思,我本将心向明月，奈何明明月照沟渠。是什么意思？ _生活知识

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，用通俗的话来讲，意思是我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。即自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
成这种情况主要是因为“星星不知我心，明月不解风情” 。其实，这种推断并不全面。真诚的付出没有赢得明月的回访，原因至少有这么几个：
一是明月原本就未曾感知到“我心向明月”；
二是明月虽有感知，但确无意于照我心；
三是明月已有感知，也有意朗照我心，但一时间层云阻隔，月光暂难抵达；
四是明月已然照着我心，可我自己却未曾感知到。这样看来，明月“未照我心”，责任不全在明月了。
这句诗出自于元末高明撰写的《琵琶记》，全文如下：
十年窗下无人问，一举成名天下知。
我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
【我本将心照明月全诗句的意思,我本将心向明月，奈何明明月照沟渠。是什么意思？】白话译文：
十年寒窗苦读时无人问津，一旦中了科举就扬名天下。
我本来把一片心意托付给明月，没想到明月却只照亮了沟渠。

文章插图
我本将心向明月，奈何明明月照沟渠。是什么意思？
1，“我本心向明月，奈何明月照沟渠。”字面意思是我本来一心向往着明月，可是偏偏明月不解风情，无奈明月照到沟渠里面去了。也可以理解为我一心心属明月，而明月却偏偏照着臭水沟、下水道。这里的明月既可以比作人，也可以比作事物，引申寓意为我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。形容自己自己很喜欢很想做的事没有得到或做到，事情发展并不如意，照了沟渠，妄自辜负了自己的心意。
2，这句诗出自元代高明《琵琶记》，原文是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。落花有意随流水，流水无心恋落花。扩展资料“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”是人们常挂口头的一句古诗，直白却有妙趣，后人也经常拿此句来调侃自己的目标或者心愿未达成；也多以形容自己的一片真心，别人并不领情。举例如下：1，我本将心向明月，奈何明月照沟渠。我那么忠心为他做事，可到头来他却怀疑我的人品。此句表达自己本忠心为对方做事，但对方并没有明白自己的用心反而怀疑自己。2，我本将心向明月，奈何明月照沟渠。我对她那么好，掏心掏肺，她硬是不明白我心意呀！此句表示对待他人全心全意，但对方并没有理解或者并不领情。
3，生活中有太多无可奈何的事情，明明我努力了那么多，却得到的是这样的结果。我本将心向明月，奈何明月照沟渠。这句话的意思是说自己一直努力要达成的目标，到最后却付之东流。
4，我和前女友的爱情故事短而悲伤，我深深的爱着她她却爱着另一个人，全心付出，到头来才知道是我本将心照明月，奈何明月照沟渠。这句话是表达自己痴心对待恋人，而恋人却并不是真心。
5，为了高考努力了那么多年，奋发读书，却还是没有考上满意的大学。我本将心照明月，奈何明月照沟渠啊。此句是感叹自己努力的目标，最后却还是没有达成。