文章插图

译文翻译如下所示:远看高山颜色光亮，走近一听水却没声音 。春季以往，但是依然有很多花草百花争艳，人走近，但是鸟却仍然沒有被惊扰 。
全文如下所示:
《画》
唐朝王维
远看山有色，近听水无声 。
春去花还在，人来鸟不惊 。
诗文赏析:
看远方的山通常是模糊不清的，但画上的山光水色却很清晰，在近点听流水，理应听见水流声，但画上的流水却无音 。在春天盛开的花，伴随着春季的远去就凋落了 。而画上的花，无论在什么季节，它都竞相开放 。人走近停在树梢上的鸟，它就会受惊吓飞走 。但画上的鸟，即使你走近了，它也不会惊飞 。原诗读起來好像三百六十行违背自然法则，实际上恰好是暗中设谜，写下了画的特性 。
【译文翻译如下所示:远看高山颜色光亮,走近一听水却没声音 画的古诗意思】

• 支付宝如何打车 车费支付成功如下图 支付宝如何打车
• pua翻译负相关为搭讪艺术家 pua是什么
• 日本相声中捧哏近义词[]的汉语翻译 吐槽是什么梗
• 汉语翻译为汉语是:体会痛苦吧! 一袋米要抗几楼是什么梗
• 尽忠职守的尽是什么意思,士大夫坐法译文？
• 即英文句子:come on baby的空耳,中文翻译 康忙北鼻是什么梗
• 汉语翻译是情绪硬核或情绪化硬核 emo是什么梗
• 谷歌有哪些产品谷歌翻译是一种实时翻译服务 谷歌有哪些产品
• 红色水池是指谷歌生草机翻译了20次的 红色水池是什么意思
• 杨万里写的古诗小池译文及注释赏析 小池古诗的意思翻译