Tornado Decimates Trailer Park 龙卷风摧毁停车场是什么梗


在《成龙历险记》阿福搏斗所运用的招式 。在英文原版中又被称做为Tornado Decimates Trailer Park 。因为翻译的缘故将原本很中华民族原素的招式越来越十分的哭笑不得 。类似的也有老鼠走迷宫和乌鸦坐飞机等招式,其各种复杂招式翻译中文而成的名字怪异搞笑幽默,与剧中阿福自己健硕的躯体、炫酷的姿势、清冷的目光及其中文配音一本正经的大吼,造成了荒谬的差距,遂极让人发笑 。
【Tornado Decimates Trailer Park 龙卷风摧毁停车场是什么梗】