俄罗斯战士在战斗时一般高喊 乌拉是什么梗

乌拉是俄语:Ура!的中文空耳,在俄语里并沒有具体的意思,一般作为表述明显感情的语气词 。俄罗斯战士在战斗时一般高喊“乌拉!”,中国常译为“万万岁!”,必须特别注意的是,一些译制片喜爱把其译成“杀!”,来相互配合我们中国人的习惯性 。原苏联和乌克兰习惯性在检阅时应用“乌拉!”的宣传口号,其作用类似在我国“同志们好!长官好!同志们辛苦!服务于人民!”的国庆阅兵发话 。(转自互联网)
【俄罗斯战士在战斗时一般高喊 乌拉是什么梗】