爆竹声中一岁除,春风送暖入百里屠苏 王安石元旦

【爆竹声中一岁除,春风送暖入百里屠苏 王安石元旦】

爆竹声中一岁除,春风送暖入百里屠苏 王安石元旦

文章插图

爆竹声中一岁除 , 春风送暖入百里屠苏 。千门万户曈曈日 , 总把新桃换旧符 。
译文翻译:在噼里啪啦的爆竹声中 , 送出了旧年迈入了新春 。大家饮美味可口的屠苏酒时 , 又有晴和的清风门面而成 , 十分悠闲 , 天亮时 , 每家每户都取下了旧桃符 , 换掉新桃符 , 迎来新年 。