《为学》译文作者:佚名《为学》翻译正文:天下事有难易乎为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣.翻译:天下的事情有困难和容易的区别吗只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了.人们做学问有困难和容易的区别吗只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了.
![之乎者也的意思是什么,“其此之谓乎的此”中的“之”“谓”“乎”是什么意思?](http://www.68flash.com/d/file/p/2022/10-18/83e984217cea6cba1d14189cf6f8c771.jpg@260w_195h_1c_1e_1o_100sh.jpg)
文章插图
“其此之谓乎的此”中的“之”“谓”“乎”是什么意思?
“其此之谓乎的此”中的“之”“谓”“乎”的意思分别是:
之:连词,与口语 的字相当 。
谓:外动词,向其人为言时用之 。
乎:语末助词,表有疑而询问者 。
“其此之谓乎的此”可翻译为:大概说的就是这个吧 。
出处:《虽有嘉肴》——西汉·戴圣(相传)
【之乎者也的意思是什么,“其此之谓乎的此”中的“之”“谓”“乎”是什么意思?】原文:
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也 。是故学然后知不足,教然后知困 。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也 。故曰:教学相长也 。《兑命》曰:“学学半 。”其此之谓乎?
译文:
尽管有美味可口的菜肴,不吃,就不知道它的味美 。尽管有最好的道理,不学,就不知道它的好 。因此学习后就知道不足,教导人后才知道困惑不通 。知道不足,然后能自我检查 。知道困惑,然后能自我勉励 。所以说教与学是相互促进的 。《兑命》上说:“教是学的一半 。”说的就是这个道理啊 。
![之乎者也的意思是什么,“其此之谓乎的此”中的“之”“谓”“乎”是什么意思?](http://img.guangxilong.com/230304/1954204439-1.jpg)
文章插图
- 信创是什么,神州数码信创是什么?
- 衣服单词有哪些英语,表示衣物材料的英文单词?
- 婚外情结合的二婚会好吗 婚外情离婚重组家庭会幸福吗
- 远红外线的作用原理是什么
- 非智能手机是什么
- 感恩父亲节散文怎么写
- 鼠标旁边的两个按键怎么用
- 酿酒方法有哪些
- 微信面对面建群怎么加入
- 秋分习俗有哪些,秋分前后的民俗节日 秋分习俗有哪些