文章插图
巴扎就是市场的意思 。一些汉奸型学者、商人，在翻译外语时，明明有现成的词语不用，偏偏要硬生生的音译或者生造词语 。可以译成“市场”的，要译成“大巴扎”，可以译成“议会”的，偏要译成“大呼拉尔”，可以译成股份公司的，偏要译成“株式会社” 。这就是一种装逼译法 。
巴扎，也称巴扎尔，音译词，维语写法是bazar，英语的bazaar也是从这个词来的，这个词是突厥语、波斯语等的词语，意思是“市场、集市”！
【大巴扎是什么东东？】补充说一下，维语的谢谢是rehmet，汉语音译是“热合麦特” 。

• 赫海 始于韩男子超级偶像男团SUPER JUNIOR一次表演 xxis real是什么意思
• 安史之乱指的是英魂之刃的2次联动,一个是安兹乌尔恭 安史之乱是什么梗
• 北京清华大学官网招收宣传片 破壁少年是什么梗
• 运势冠位指定 白值就是指手游游戏FGO 白值是什么意思
• 斗地主暗语,指三带一 烧香是什么梗
• 没有见过大象的狗,传说故事 土狗是什么梗
• 句意为“我一下子将把手握住了” 我一把把把把住了是什么梗
• 美国苹果公司所公布IPhone4因对电脑内部零配件开展不科学 死亡之握是什么意思
• 游戏联网服务厅“外太空异象”促使游戏气氛极为和睦 星际乞丐是什么梗
• 奶茶知名品牌“蜜雪冰城”写作的歌曲 你学编程天灭你是什么意思