译文:弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边 。现在我要迎着风浪直上银河,走到牛郎、织女的家门口 。
原文:浪淘沙·九曲黄河万里沙
【作者】刘禹锡 【朝代】唐
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 。
如今直上银河去,同到牵牛织女家 。
赏析:
这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往 。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活 。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬 。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美 。
“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》 。淘:用水冲洗 。簸:摇动 。自:来自 。这两句大意是:九曲黄河之中有无数的抄砾,它们随同黄河流经万里,经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡,从天涯一直来到这里 。
诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙,赞扬它们冲风破浪,一往无前的顽强性格 。我们引用时可取其象征意义,歌颂与它们有着共同特点的事物或人们 。
“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 。如今直上银河去,同到牵牛织女家 。”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨,也是他对宁静生活的一种向往,而时间让世事变得复杂,追逐静已是现代人的一种精神渴求 。
文章插图
浪淘沙(八月涛声吼地来)的意思?
译句:八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来 。
相关介绍:
八月涛声吼地来出自唐代文学家刘禹锡的组诗作品《浪淘沙九首》中的其七 。
【八月涛声吼地来 浪淘沙诗句意思,浪淘沙的意思?】完整原段:
八月涛声吼地来,头高数丈触山回 。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆 。
译文:
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回 。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆 。
文章插图
- 八月十五的月亮怎么在16才圆?
- 八月大的婴儿能吃鳕鱼吗 八月大婴儿可以吃鳕鱼吗
- 八月男友褚璇玑,八月女朋友禹司凤 八月男友褚璇玑是什么梗
- 元阳梯田属于什么旅游资源,八月元阳梯田最佳旅游时间?
- 八月初五适合搬家吗
- 中秋节来源于哪个传说
- 八月十五祝福话怎么说
- 八月十五的月亮圆吗
- 八月桔与沙糖桔的区别,8月沙糖桔果子有多大?
- 八月十一几点出月亮?