《宇宙英雄·奥特曼》39话:宇宙超人睁开眼,我是沙福林 沙福林是什么梗

指佐菲奥特曼 。源于锐视翻译工作的《宇宙英雄·奥特曼》39话 。在初代奥特曼被杰顿击倒后 , 佐菲赶到地球上并救了奥特曼 。但在锐视翻译工作(这翻译工作大部分全是空耳来的)中 , 佐菲在救出奥特曼后讲到:“宇宙超人 , 睁开眼 , 我是沙福林 。” 。在而后的伊丽莎白斯旺奥特曼最后话中 , 百特星人向乡秀树叙述了自身攻击奥特之星的计划 , 将提前准备以消灭佐菲为第一步消灭奥特兄弟们 。可是在国语版翻译工作里边 , 这样的话变成了“消灭奥特兄弟的计划是佐菲定的” 。再再加上《宇宙英雄·奥特曼》39话中的梗 , 佐菲就变成“不可言说的那位大人”、“入侵宇宙空间的沙福林”

《宇宙英雄·奥特曼》39话:宇宙超人睁开眼,我是沙福林 沙福林是什么梗

文章插图

【《宇宙英雄·奥特曼》39话:宇宙超人睁开眼,我是沙福林 沙福林是什么梗】