简单的英文组合在一起,变成了另一个英文(含意一样,英语不一样 英语直译是什么梗

【简单的英文组合在一起,变成了另一个英文(含意一样,英语不一样 英语直译是什么梗】
是指一些十分简单的英文组合在一起,变成了另一个英文(含意一样,英语不一样)如一天天的One day day