吃不了兜着走是什么意思,“吃不完兜着走”是什么意思啊?

某餐馆有一则提示语 , 奉劝人们在宴请客人后 , 应把剩余的菜肴带回去 , 而不要养成挥霍浪费的作风 , 其内容是: 吃不了请兜着走 。这句话是由俗语“吃不了兜着走”补充而成 , 俗语的原意是“够呛”、 “吃不消” , 而这里用直解义取代俗语的原义 , 真可谓妙趣横生

吃不了兜着走是什么意思,“吃不完兜着走”是什么意思啊?

文章插图
“吃不完兜着走”是什么意思啊?
【吃不了兜着走是什么意思,“吃不完兜着走”是什么意思啊?】“吃不了 , 兜着走”的意思是受不了或担当不起 。1、“吃不了 , 兜着走”的读音是【chībùliǎodōuzhezǒu】2、出自:不可拿进园去 , 叫人知道了 , 我就“吃不了 , 兜着走”了 。(清·曹雪芹《红楼梦》第二十三回)
3、造句:
(1)要是杨勇今天出了什么一差二错,自己肯定是吃不了兜着走 。
(2)请量肚为入 , 否则吃不了兜着走 。
(3)事关国体,不能视同儿戏,否则吃不了兜着走 。
“吃不了 , 兜着走”是什么意思?
某餐馆有一则提示语 , 奉劝人们在宴请客人后 , 应把剩余的菜肴带回去 , 而不要养成挥霍浪费的作风 , 其内容是:吃不了请兜着走 。这句话是由俗语“吃不了兜着走”补充而成 , 俗语的原意是“够呛”、“吃不消” , 而这里用直解义取代俗语的原义 , 真可谓妙趣横生