【thought是什么意思,thought的同义词是什么?】一、理解不需要翻译,甚至要避免翻译 。看到或听到英语就理解了,这是最自然的,翻译不是必须的,不然英美人不懂汉语怎么能理解英语呢?
二、如果能准确地翻译,前提肯定是准确地理解了 。但如果只翻译了表层含义,没有翻译出深层含义,这说明没有准确理解 。如:i thought he was right. 表层含义是“我原来认为他是对的”,深层含义是“我现在认为他是错的” 。
三、如果暂时脱离不了汉语的辅助才能理解,建议解读而不是翻译 。解读就是用自己的逻辑解释英语,一定程度上可以避免“会翻译不理解”的问题 。
文章插图
thought的同义词是什么?
thought是think的过去式和过去分词 。所以thought of也就是think of吧think of 是认为的意思,最佳同义短语应该是think about吧比如我们平时说 what do you think of the movie?也可以说what do you think about the movie>还可以说how do you like the movie.至于think over一般指思考吧 。think up意思完全不同 这个短语同义是come up with 。
- 浅尝一下是什么意思,浅看一下什么意思网络用语?
- fda认证是什么意思,ce和fda是什么意思?
- 古文老匹夫是骂人的吗 古代骂人说匹夫是什么意思
- 动情和动心是一个意思吗 动心和动情的区别是什么
- 世界上最最最好的宝石是什么
- 神仙转世成凡人五官特点是什么样子 神仙转世凡人的面貌
- 白羊男性格全面分析 白羊座男的性格和特征是什么样的
- 175是什么码
- velocity-1.7-dep.jar 和 velocity-1.7.jar 两个包的区别是什么啊。
- 水台是什么工作,厨房的和台是什么意思?