合肥|市值狂跌2300亿后，扎克伯格把压箱底的技术掏出来了( 二 ) 联想|京东方

活动上， Meta AI宣布将打造一款翻译工具，该项目将分为两个部分推进。第一部分是覆盖全语种， Meta正在构建一个新的高级AI模型，该模型可以从需要训练的示例更少的语言中学习，然后实现数百种语言的专家级翻译。第二部分是打造通用语言翻译器，研究人员正在设计一些新方法，希望能将一种语言的语音实时翻译成另一种语言。
除此之外，扎克伯格也简单介绍了一下Meta在隐私保护、数据开放等方面做出的贡献。 Meta与纽约大学朗格尼医学中心合作开展了一个名为“快速MRI”的项目，可以利用AI从较少的数据中创建磁共振成像，从而实现更快的磁共振扫描。 “如果不仔细考虑我们如何以及何时发布数据，就无法真正推进科学研究。 ”同时，扎克伯格也提到在发布数据集时，他们会考虑以隐私和公平为指导原则。
打造AI模型和多款触摸传感器
Meta的AI研究人员多年来一直在讨论如何建立一个丰富的、具有代表性的模型。并且这款新的模型不仅现在能够实现预测，还可以适用于未来。 “我们希望模型可以进行长期规划和推理，以便未来在现实世界和虚拟世界中都能做好AI代理。 ”Facebook AI Research的总经理Joelle Pineau说。此外，她还向大家介绍几个Meta正在重点研究的方向，其中有一款是“机器人” 。 “它可以突破实验室或工厂等固定场景的限制。并且能够在家中、在办公室流畅地操作，自然地与人类交互。 ”Joelle Pineau介绍道， “但我们同样需要机器人自己可以触摸等方式提高感知世界的能力。 ”
为此， Meta一直在研发新的触摸传感器。 Meta正在与其他研究人员合作打造一款新的传感器，目前该传感器正处在原型阶段。与其他传感器不同的是，该触摸传感器的外层会有一层薄薄的膜，膜上嵌有磁性颗粒。当触摸传感器变形时，磁信号就会改变。通过这些变化， AI技术可以推断接触点施加力的大小，甚至能使用自我监督学习模型来自动校准传感器，使其更适用于各种场景。
图3：触摸传感器
不仅如此， Meta还与其他研发机构合作开发的另一种数字传感器。该传感器的表面由可变形弹性材料组成，能够通过传感器内摄像头记录的图像变化来感受力的变化。图4：数字传感器
Joelle Pineau也提到，虚拟世界与真实世界之间仍有很大差距，要建立一个可靠的世界模型还有很多工作要做。尤其是，从简单的物体到人的全身运动都能实时呈现高分辨率的虚拟环境。在演讲中，她还宣布Meta的研究人员与Instagram的研究团队合作，计划发布一个名为Instagram Feed Ranking的原型系统。打造“万能”翻译器
机器翻译专家Angela Fan认为，语言是我们用来理解与周围世界互动的主要途径之一。她介绍自己在加拿大生活以及在巴黎工作时，常常感受到语言障碍带来的深远影响。基于这些语音沟通壁垒， Meta希望每个人都能感受到最新的翻译技术， “我们希望所有未来的技术在默认情况下都是具有包容性的。 ”
据预测，全球大约有20亿人说的母语没有任何可用的翻译系统。并且，全球有数千种语言，但翻译系统如今只支持大约100种语言。如何创建真正适合每个人的翻译系统是Meta一直在思考的问题。
Angela Fan认为，创建更具包容性的翻译的第一步是开发能够支持多种语言的系统。 “我们要是想要实现多语种翻译，我们就需要必须为每一个语言方向创建一个单独的模型，这样一来，我们就要创建数万个模型，这是一件非常复杂的事情。 ”为了解决这一难题， Meta尝试根据不同的语言体系来加强模型的训练能力。比如说，罗曼什语作为一个小众语种，会与其他语言体系有共同点，语种之间的联系将会简化语言模型的开发过程。