滚犊子是什么意思,佛说滚犊子是什么意思?

东北方言,意思是叫人躲开,带有咒骂性语气.顾名思义就是让你滚的意思,犊子有牛犊之类的很贬义的意思.有时 , 很好的朋友之间也会用到 , 为玩笑语气 。另外一种比较文艺的叫法:翻滚吧 , 牛宝宝!!!还一种文艺的叫法:牛儿啊 , 你快点跑!!

滚犊子是什么意思,佛说滚犊子是什么意思?

文章插图
佛说滚犊子是什么意思?
意思是:1、东北方言 , 意思是让你站远点 , 很生气 。有时也只是开开玩笑 , 也有地区叫做滚犊杂 。
2、滚犊子 , 意思是叫人躲开 , 带有咒骂性语气 。顾名思义就是让你滚的意思 。
3、犊子一类的是东北地区常用语 , 滚犊子一般有一边呆着 , 一边凉快去 , 离我远点,滚开 , 这几个意思 , 带有咒骂性语气 , 犊子有牛犊之类的很贬义的意思 。
上海说滚犊子是什么意思?
首先 , 上海人不会说“滚犊子” , 从来没有这么说过 , 说“滚犊子”的肯定不是上海人 。
上海话里对应的说法应该是:
滚开 , 西开 , 西了滚 , 跑开滴 , 
侬帮吾西了远滴……
如果是说自己 , 自嘲“好了 , 我这下滚犊子了”
那上海话应该说:“好了 , 内么西了邦邦硬了”
【滚犊子是什么意思,佛说滚犊子是什么意思?】不同的语境 , 说法各有不同哈!