pupil是什么意思,class和pupil有什么区别?

一、指代不同
1、pupil:弟子,门生 。
2、student:学生,学者 。
二、词汇搭配不同
1、student
admit new students 招收新生;ask a student 提问学生;
【pupil是什么意思,class和pupil有什么区别?】assign a student to 把学生分配到;confuse a student 使学生感到困惑不解
2、pupil
coach pupils 指导学生;dismiss pupils 开除学生;
encourage pupils 鼓励学生;enroll pupils 招收学生
三、引证用法不同
1、pupil:pupil的基本意思是“学生”,指由老师亲自照顾和指导的对象,尤指中小学生 。在美式英语里,pupil仅指“小学生” 。
2、student:student在英式英语中专指“专科学校的学生,大学生”,在美式英语中也可指“中小学生” 。

pupil是什么意思,class和pupil有什么区别?

文章插图
class和pupil有什么区别?
含义完全不同
class意思和用法是:n. 阶级;班级;种类;班;等级 。vt. 分类;把…分等级;把…归入某等级,把…看作(或分类、归类);把…编入某一班级 。adj. 极好的;很好的,优秀的,出色的 。vi. 属于…类(或等级),被列为某类(或某级) 。
pupil特指小学生,只有在翻译小学生时才能用这个单词,但从事艺术音乐类的学习者,也是用pupil来表示 。