含苞未放的花、花蕾或花骨朵,台州土话称之为“花女”
“花蕊”是泰州人俗称的“花蕊”,是书面语的阅读方法 。不含苞待放的花、芽或骨头,在泰州方言中称为“花童” 。“花姑娘”的正式写法是“花蕊” 。芮读作“女”,记载于光绪《黄岩县志》年 。
【蕊姿颜创业者是谁,台州创业者有谁】光绪《黄岩县志》是王邦写的,手稿写于同治九年(1870年) 。它由王永倪编辑,写于光绪二年(1876年),第三年(1877年)在杭州印刷 。第32卷《风土谣谚方音》有这样的记载:“我所在城市的方言音的错误,都是用字母来表示的,比如人读银子,人读白天的字,还在读,欢迎他们,让他们读书唱歌,那么文学界的人都是 。至于俗语,柔是牛,饶是瑶,退让是车 。染是俨,柔是阮,隐忍是苦,芯是苦,绒是厚,韧是公认的凝音 。是日本妈妈变成了疑神疑鬼的妈妈 。肉是蝎子,蝎子是母亲,它变成了母亲 。”
“瑞是你的”,说“瑞”读作“你” 。“嘿”,《广韵》通过了提成切,《集韵》古提成切,声音有些别扭;《广韵》鱼毁斩,《集韵》五委斩,读音同“女” 。这是指后一种发音 。《现代汉语词典》只取前面的发音 。
这段话告诉我们一个发音规则 。用现在的词来解释,它是一个在普通话中以R开头的词,在方言中它的白色发音大致是N.如:“人”读“银”,“天”读“热”(“夷”今读“疑”,古有“疑”和“热”二读),“尚”读“瑛”,“饶”读“瑶”,“染”读“研”而“肉”则读为“玉”,“肉”则读为“母” 。
R首字母的书面语发音,称为文音,与“是”和“气”的首字母大致相同 。现在,140年过去了,《方音》中提到的其他例子也发生了一些变化,有些是中英文通读,有些只有中文发音 。“任”字在今天读作“寅”姓,其他读作“盛(盛)”,如“责”、“夺嫡” 。“让”读两遍,“让(让)”说“沏”,也读“匠” 。“隐忍”、“隐忍(隐忍)”和“扭”两种读法,有的还说“早上好” 。“花心”白底写“花姑娘”,文字写“花尖” 。至于“柔”,近四五十年来,在市区还没有见到“牛”的读音 。白色阅读已经完全让位于文字阅读,“柔”只被解读为“接受”,比如“温柔”“温柔” 。同样,“羊绒”也不再读作“厚”,而只读作“自”,如“羊绒”、“鸭绒”、“灯芯绒” 。
此外,“蓉”“蓉”“蓉”等R首字母的古首字母不属于此类,对应的规律也不同,在此不再赘述 。
看看《方音》中没有提到的其他词,可以分为四类 。1.读音:“入(出)”、“仁(杏仁)”、“土”、“扰(扰)”、“缝纫机”、“襦(若)”、“胸(胸)”、“爇(几)”和“弱”二、白读音:“爇(爇帽/爇横)” 。3.中英文阅读:“缠绕”、“环绕(语音干扰)”、“缠绕(语音饶)” 。4.基本读法:“然(自然/自然/虽然)”,读作“千”,而老一辈的“虽然”则读作“虽年” 。
这个规律也可以帮助我们找到遗忘的方言词汇 。比如“肉”只有“玉”的白色发音 。如果有中文发音,它会读“熟”,但我们没有 。“耻”只在发音上比较熟悉,比如“辱”“耻” 。如果有白色发音,我们自然会读“玉”,但我们不会 。另一个词“床垫”,在北方方言中广泛使用,如“床垫”、“被褥” 。我们熟悉的“褥疮”一词,发音为“成熟疮”,是指长期卧床患者造成的身体局部溃烂 。“席”读为“熟”,若读为白,“玉”应读 。
关于“床垫”的发音,笔者在椒江老年大学古典诗词课上做了一个调查,得到的答案是“床垫”只读且“熟悉”,没有其他发音 。其实“床垫”只是在读“玉” 。北方人称之为“床垫”的叫“面渝北” 。这“棉被”不是“睡被”吗?
诗歌班有很多学生写作比较精通,但都被这个不太难的词难住了 。没想到“床垫”会读“玉”,就像没想到“芯”会读“女”一样,那是因为字和音分离太久了 。
来源:中国泰州网
声明:版权归原作者所有 。如有侵权,请联系删除
- 青年企业家要求 广州青年创业者协会
- 高达创行者再起芽衣的本子 高达创业者本子
- 这个世界繁花似锦|excel中按颜色求和四种方法介绍
- 创业者应具备哪些素质 创业培训班主任工作总结
- 创业者概念的人是谁 最早提出创业者概念
- 安钛克|安钛克NE850W电源,实话实说白色确实颜值不错
- 与创业企业相关的法律法规有哪些,影响创业者的因素有哪些
- 有哪些创业成功的企业案例,列举创业者类型的不同案例
- 蔚县打树花,蔚县创业者
- 做人格局要大体现在哪方面,创业者的格局体现在哪些方面-