故知创业之难故的翻译然创业之难既已往矣的译文 _生活百科

说到“扎克伯格和马云”，你觉得他们有什么共同点？
是的，他们现在都很富有，但都是“白手起家” 。今天，我们将学习英语谚语“从零开始” 。

文章插图
有些学生可能会逐字翻译成从白手开始。如果真的要这样翻译，不仅外国人看不懂，还会闹出大笑话~
正确的说法也很简单；startfromscratch.我们先来看看权威的解释；
Startfromscratch:
在没有已经准备好或完成的事物的帮助或优势的情况下从头开始。
从零开始，不需要别人的帮助，或者利用现有的优势。
scratch/skrt/,which的意思是“刮，刮”等。以前的比赛都是在地上画一条线作为起点，做标记的动作是抓挠。后来，fromscratch被用来指“从零开始”和“从零开始” 。

文章插图
让我们看两个例子：
有我的大纲和笔记的文件夹被删除了，所以现在我不得不重新开始整个项目，fromscratch 。
我的文件夹已被删除，里面有大纲和注释。所以现在我必须从头开始整个项目。
你在考虑在fromscratch创业吗？那你来对地方了。
你想白手起家创业吗？那你来对地方了。
还有一个词也可以表示“白手起家”:self-made.
让我们看一个例子：
马里奥是self-made人，他从房地产开发中获得了财富。
马里奥是一个靠房地产开发发了大财的白手起家的人。

文章插图
今天就到这里
“从零开始”的真实说法
你什么都记得吗？
拥有所有知识的学生
【故知创业之难故的翻译然创业之难既已往矣的译文】可以在评论区打个“1 ”~

故知创业之难故的翻译 然创业之难既已往矣的译文

故知创业之难故的翻译然创业之难既已往矣的译文