百度|AI女科学家：我们的浪漫在选择里( 二 ) 翻译|量子计算机

在做百度翻译时，吴华就曾举过一个例子——“how old are you”可能会被翻译成“怎么老是你” ，而百度翻译就能够智能甄别和过滤，并给出正确的翻译结果。在AIGC中也是一样，每一次人物表情、动作的生成，都需要科学家们在背后一点点归类、校准，模仿出人的真实状态。
女科学家的细腻和敏锐，让她在遇到需要把握宏观技术方向和技术难题时，有着特殊的优势。吴华善于为团队指出可行的方向，引导成员打开思路，加入创新思维。她也擅于关注到每个成员的工作细节，给予具体指导和启发，在她的影响和带领下，百度技术团队研究成果和产出显著。

陈澄在介绍超导量子计算机“乾始”
乾始” \" dc47e4e8-0776-0777\"=\"\">
一秒，万亿次的计算
在百度量子实验室内，虽然只能听到机器运行的轻微噪声，但在庞大的白色外壁内，却藏着另一个飞速运行的世界——超导量子计算机“乾始” 。
穿着白色防护服、戴着蓝色鞋套穿梭在实验室里的，是百度量子计算研究所高级研究员陈澄。她博士毕业于北京大学，近10篇论文被国际顶级学术期刊收录发表。现在，她投身于量子计算硬件测控平台的研发搭建工作。
2022年8月25日，百度对外发布超导量子计算机“乾始” ，并推出全球首个全平台量子计算软硬一体化方案“量羲” 。这标志着百度量子作为中国量子计算产业化先锋，成为国内首家实现量子产业应用的企业，使中国量子计算产业化进入全球第一梯队。
“乾始”和“量羲”的出现，降低了量子产业应用门槛，让量子算力触手可及
，让普通人可以在应用市场下载量子计算平台“量易伏”APP 。 “量易伏”实现了量子计算和云计算的融合。用户可以在页面应用“量子作曲家”模块，并选择在量子模拟器或量子计算机上， “跑”一个自己的量子程序，亲身感受量子计算的魅力。
在信息安全领域，若要破译RSA公钥密码系统，经典计算机需要10万年以上计算的时间，而量子应用则仅需1秒。
量子软硬一体化是百度量子实验室一直致力做的事。这意味着从硬件、操作到应用软件的全流程打通。在这个过程中，神秘的微观量子世界，可以到达我们可感知的宏观世界，展现在我们面前。但这其中涉及成千上万的技术细节，环环相扣，任何环节的失败都会让整个桥梁功亏一篑。
为了攻克难题，在研发过程中，和陈澄一样的研究人员需要设计特殊的芯片结构，让其具备产生可控量子效应的能力，通过反复的计算尝试操控量子比特的最佳参数，并让制冷机在非常接近绝对零度的环境下，实现量子比特，进而将人类可以理解的程序语言编译成机器可以理解的语言，设计量子算法，最终将这些算法恰到好处地应用在其能发挥作用的问题上。通过这一系列的努力，才能实现量子算力到生产力的转化。
或许普通人并不能理解比经典计算机更优秀的量子计算意味着什么，但不妨把眼光放得更为宽阔一些，量子计算其实能够应用于各行各业。
陈澄谈到了自己的设想：“量子计算有助于加快药物研发的速度。很多疾病是源于这种蛋白质的错误折叠。根据它折叠的规律，计算是很难的，这就需要强大的算力。量子计算就可以帮助预测蛋白质的结构，加快药物研发的过程，降低试错的成本。再如期权定价、投资组合优化等需要大量计算的金融行业、化学领域，量子计算都有用武之地。 ”