翻译|中美芯片竞争出现重大转折,中国已经取得“技术脱美”的重大胜利( 二 )


这意味着什么?意味着中国不光光是实现“芯片脱美” , 还将实现全领域的“技术脱美”这个目标 。 而美国则将失去中国这个全球最大的市场 , 美国乃至其它国家芯片企业损失惨重 。 美国对中国的技术打压和制裁 , 不仅同时伤及他国 , 还等于典型的自杀行为 。
中国实现“技术脱美”的更大意义在于 , 美国已经无法采用非战争手段 , 遏制中国的综合超越 。
现在的美国 , 最大的悲剧是其两党相争、三权分立的政治体制早已经过时 , 只具备相互遏制、相互拆台、相互抵制的能力 , 几乎就不具备自我纠错能力 。 整个国家无法形成长远的战略目标和连贯的政策体系 。 因此 , 美国就只能在错误的道路上越走越远 , 最终走向解体 。