罗永浩吐槽苹果没文化,你们认同吗?
11月16日 , 苹果发文《好家伙 , iOS15新功能真是好家伙》 。 罗永浩紧接着吐槽:没文化 , 真是没文化……唉 , “强得很” 。 并对“好家伙”、“拿捏住了”等词语重点划线标出 。
文章图片
我们不妨看看 , 罗永浩创立锤子科技时 , 都发明过哪些广告词呢?例如以下几个:
1、你会一次一次地发现 , 终究我和他们不一样 。
2、美得不合群;
3、美不需要留有余地;
4、不过是手机该有的样子;
【罗永浩吐槽苹果没文化,你们认同吗?】5、漂亮得不像实力派......
实话说 , 这么对比之下 , 苹果的广告词确实很“俗气” , 罗永浩吐槽其没文化 , 我觉得倒是特别恰当 。
文章图片
其实除了这些吐槽之外 , 我还发现苹果还有以下几种广告语:“好家伙 , 有五种颜色!”、“哇 , 屏幕这么大 。 ”
文章图片
文章图片
看下来 , 苹果应该是把国外的英文直译为中文了 , 并没有充分地考虑到国内语境风格 。 当然 , 也有人说苹果不是没文化 , 其实这叫接地气 , 你们怎么看呢?
- 苹果|库克压力确实大,在众多国产厂家对标下,iPhone13迎来“真香价”!
- 苹果|iPhone 14普及高刷:全系支持120Hz
- 苹果|国内首款支持苹果HomeKit的智能门锁发布:iPhone一碰即开门
- 苹果|苹果最巅峰产品就是8,之后的产品,多少都有出现问题
- 苹果|最具性价比的苹果手机来了,降价2120元,iPhone12已跌至冰点价
- 苹果|马化腾称,腾讯只是一家普通公司,这是谦虚说法还是有所顾虑?
- 为了你的iPhone能磁吸充电,苹果又花了5亿买材料
- 蓝思科技|苹果与34家中国供应商断绝合作,央视呼吁:尽快摆脱对苹果依赖
- 造车|苹果造车一波三折,缺了一家“富士康”
- 苹果|成像升级:iPhone 14 Pro/Pro Max或将配置4800万像素镜头