中医药|海外本土化:中医药“走出去”有效路径( 二 )


国家中医药管理局副局长、党组成员黄璐琦表示 , 中医药服务出口基地要发挥中医药的疗效优势 , 为国际社会民众提供优质中医药服务 , 帮助国际社会民众抗击新冠疫情 , 助力构建人类卫生健康共同体 。
王炳南还透露 , 今年年底前 , 商务部还将会同国家中医药管理局开展第一批国家中医药服务出口基地扶持工作 , 同时启动第二批基地的扩围 。
与此同时 , 多地也将国际化作为推动中医药发展的重要着力点 。 北京近日提出 , 支持国家中医药服务出口基地和中医药服务贸易机构开拓国际市场 , 提升中医药国际医疗服务能力 。
近日 , 辽宁也提出 , 拓展中医药对外贸易和文化传播渠道 。 创新中医药服务贸易业态、体制和功能 , 高质量建设2个国家中医药服务出口基地、1个中医药海外中心和3个国际合作基地 。
业界共谋增强产业竞争力
业内人士提醒 , 中医药国际化是一项长期复杂的工程 , 由于受到中西方文化差异的制约 , 中医药国际化缺乏法律和制度保障 , 国内标准与国际接轨存在一定难度 , 需要多方发力 , 增强产业竞争力 。 也有专家建议 , 中医药海外本土化可成为推动中医药“走出去”的有效路径 。
中国北京同仁堂(集团)有限责任公司副总经理丁永玲说:“中医药服务贸易发展的新趋势 , 核心在于中医药将成为服务人类健康的必然选择之一 。 未来 , 中医药需要在更多维度——如突发公共卫生事件、标准规则体系、传播舆论体系中掌握话语权 。 特别是在后疫情时代 , 中医药服务贸易的行稳致远 , 需要以深沉的文化自信、道路自信冲破困局 , 展示出中医药理论和实践的双重优势 。 ”
天士力集团国际事业群总经理戴标提出 , 中医药国际化需要获得国外主流医学(西医)的参与认可 。 因此 , 搭建沟通合作平台 , 让中西医之间实现互补、互鉴、互通十分重要 。
以岭药业国际贸易中心总经理孙学非表示 , 中医药国际化最大的问题在于 , 如何讲解清楚中医药的内涵以及明确真正的竞争对手 。 国内相关企业要有合作共赢的思路 , 互相借鉴 , 并且资源共享 。
在应对海外法律法规带来的发展障碍上 , 于志斌建议 , 企业可以通过海外投资 , 产业落地 , 采取与当地传统医药融合发展等方式 , 实现中医药海外本土化 。
此外 , 于志斌还呼吁 , 中药产品“走出去” , 应重点创新海外销售渠道 。 “中药海外发展 , 不仅限于药品销售渠道 , 应根据目标市场及产品自身特性 , 灵活确定产品的应用范围 , 包括传统植物药、保健食品、膳食补充剂等类别 , 先行占领市场 , 进而向高端严格的植物药市场靠近 。 ”他说 。 □采访人员 王文博 北京报道