移动互联网|电商人的口袋翻译助手:83种语言互译,打破沟通壁垒走上跨国致富路( 二 )








讯飞翻译机4.0整体尺寸为56.5*140.6*10.4mm , 纤细修长 , 加上只有129g的重量 , 所以握持感受和便携效果很不错 。 如果喜欢穿西装 , 这款翻译机大小恰好可以放在西装外的口袋中 , 精巧实用 。









讯飞翻译机4.0的左侧只有一个SIM卡槽 , 说明它可支持插入SIM卡 。 背面也是纯黑色设计 , 只有一个摄影头和一个logo 。 但是从不用角度看会有流彩炫光 , 这个质感很心水 。 左上角就是一个专业的图文调校摄影头 , 这是保证拍照翻译时的拍照清晰度 , 从而让翻译更加准确、高效 。
交互自然 , 上手简单



这款讯飞翻译机4.0上手实操非常简单 , 还没看说明书我就能流畅使用其语音翻译、离线翻译、面对面翻译、拍照翻译等功能 。
这一点就很人性化 , 毕竟我们买翻译机就是想得到一个好用的语言翻译工具 , 如果在使用工具前还需要花大量时间去学习 , 那也太麻烦了 , 这种工具设计的越简单 , 使用起来才越高效 。
最近我与国外友人谈生意都是在这台翻译机的辅助下完成的 , 我深知如果翻译机响应速度缓慢或出现不准确的情况 , 就很容易造成顾客流失 。 所以我个人最关注讯飞翻译机4.0的翻译速度和准确性 , 下面我就详细说下讯飞翻译机4.0的使用体验 。



翻译界翘楚:get高效、精准即时“翻译助手”
讯飞翻译机4.0支持16种语言离线翻译 , 没有网络也可以使用 , 完全不会因为网络延迟等因素焦虑 。 出国参加会议或者旅行则可以插入通讯卡联网使用 , 除了可以与外国友人在开会时使用 , 在国外餐厅点餐、街头问路等常见场景其实也用得着 。
使用讯飞翻译机4.0时 , 甚至让我有了一种可以迈开步子出国开店做生意的勇气 。



在有网络的环境下 , 讯飞翻译机4.0支持83种语言在线翻译 , 其中有60种外语可与中文互译 , 最常用的中英翻译的效果可以达到英语专业八级水准 。
我电商独立网站的客户有很多来自泰国 , 所以我测试了讯飞翻译机4.0对泰语翻译的准确性 。 常见的泰语能按照语法快速转译成中文 , 翻译速度几乎是实时的 , 再也没有以前那种翻译速度不及时、翻译效果不准确而出现的手忙脚乱的情况 , 客户那边的沟通体验好 , 交流顺畅 , 信息传递准确 , 下单就快很多 , 这个月的收入又多了好几笔 。



在日常使用上 , 讯飞翻译机4.0的软、硬件交互设计更智能更高级 。 有个免按键模式 , 开启后 , 系统可智能识别手持设备的姿态 , 自动判断当前使用者需求 , 自动开启收音功能、识别功能还有翻译功能 。






当拿起翻译机 , 想语音输入时 , 讯飞翻译机4.0顶部的收音提示呼吸灯会有灯光闪烁 , 能清楚了解当前设备的状态 , 掌握收音状态 , 就可以开始自由讲话了 , 也不会担心自己说的话没有被系统识别到 , 或者是出现识别不全等情况发生 , 相当于把录入语音的状态做了一个可视化 , 很可靠 。
在系统主页 , 讯飞翻译机4.0会根据说话时的语音内容自动识别是中文还是英文 , 无需手动选择语种 , 更快捷高效 。 如果是跨其他语种交流 , 那根据自己平时的需要切换调整即可 。



如果喜欢使用实体按键操控 , 也可以先将音量键设置为翻译麦克风键 , 在主界面按音量加键可以说外语让讯飞翻译机4.0转译为中文 , 按音量减键则可以说中文让其自动翻译英文 , 整体操作我觉得没有使用门槛 。