电影|西瓜视频上线无障碍影院，视障人士可“观看”首批30余部电影新民晚报讯（记者金志刚）近

新民晚报讯（采访人员金志刚）近日，西瓜视频PC端和移动端同时上线无障碍影院频道，为视障人士提供包括《一出好戏》《邪不压正》在内的30余部无障碍电影，并将保持每月10部以上专供影片的更新服务。
文章插图
【电影|西瓜视频上线无障碍影院，视障人士可“观看”首批30余部电影】图说：西瓜视频首批无障碍电影片单（部分）采访对象提供
专供视力障碍者观看的无障碍电影，增补了大量配音解说，让视障人士听懂电影，理解作品中的视觉冲击，感受到角色的表情和肢体语言，从而更好地享受电影艺术的乐趣。用户点击进入西瓜视频App ，搜索“无障碍电影” ，即可进入无障碍影院观影。
西瓜视频产品相关负责人表示，他们经过调研发现，无障碍影院具有明确的需求场景，也实实在在地能解决一些用户痛点。 “西瓜视频原本就有电影、长视频相关的频道，拥有相关影视资源，而这样一个改善视障用户体验、关爱视障人群的事情，我们一定要做。 ”
据统计，我国有1731万视障人士，他们和健全人一样拥有消费内容的需求，提供无障碍影视资源能够极大地丰富他们的精神生活。
自2021年1月起，工信部要求在全国范围内组织开展为期一年的互联网应用适老化及无障碍改造专项行动， “通过信息化手段弥补身体机能、所处环境等存在的差异，使任何人（无论是健全人还是残疾人，无论是年轻人还是老年人）都能平等、方便、安全地获取、交互、使用信息” 。
2021年4月，西瓜视频无障碍影院项目正式启动。由产品研发、设计团队牵头，启用专门对接媒体资源和配音的团队，耗时3个月，为30余部电影重新制作脚本、配音，将其转化为专供视力障碍者观看的无障碍电影。 “电影画面的细节、复杂的人物关系、演员的微表情……串词要在不同的镜头间隙灵活切换，既客观又不失生动地讲解，一部电影讲下来，一万字脚本都不够。 ”一位参与该项目电影制作的工作人员说。
据了解，在国外，诸如Netflix或Apple TV等平台，均为用户提供无障碍电影。 2015年4月， Netflix在美国推出了首部带有口述影像的电影《漫威夜魔俠》，此后， Netflix以每月24部的速度为影视作品加上无障碍配音，现其已有超过1100部无障碍作品；Apple TV也有约1000部无障碍影视资源。
在中国，视障人士观影主要通过线下的无障碍影院，这些影院通常由公益组织、志愿者支持，局限于北京、上海等一线城市。一些视频平台也已尝试引入无障碍电影，但总体数量无法满足众多视障用户的需求。