Google|18世纪就有GTA？词频统计器里的另一部“近现代史”( 二 ) tiktok|YouTube|Twitter

谷歌表示，词频统计器得出的数据允许免费下载并用于任何用途，因此这项工具受到欧美学术界的热烈欢迎与频繁引用。
然而，更多的人把统计器用在了不那么学术的用途上。在以造梗与玩梗著称的互联网民中，流传着这么一种玩法：用词频统计器搜索一些21世纪才出现的流行语及特有名词，等待统计器提供一条令人细思恐极的曲线。
例如像下面的视频那样，在搜索框输入“Grand theft auto”——也就是GTA的全称，你就会发现GTA在1770年左右拥有比21世纪还要高的词频。

也许，历史老师在讲授那段历史时，有意向你隐瞒了些什么。
1

词频统计器的这种玩法，是由法国人率先发现并大加传播的。至少在第二次世界大战之前，法国一直是公认的欧洲乃至世界强权，而词频统计器对那段历史的学术研究贡献之大，也许唤醒了他们对光荣时刻的追忆。
2020年7月27日，谷歌更新2019语料库没多久，法国网友PasEdward使用统计器的法语语料库，搜索了一个俚语单词：“Wesh” 。这个词源自阿尔及利亚语，约在上世纪90年代传入法国，意思相近于英文中的“What’s up” ，中文里的“嘿”或“发生了什么” 。
结果显示，趋势曲线在1800年的位置上出现了一次波折，意味着“Wesh”在1800年的著作中有使用记录。虽然不明白原委， PasEdward还是把自己的发现放到推特上分享，同时配上一张简陋的P图，为法国大革命时期的著名政治家罗伯斯庇尔戴上了一顶现代帽子。

第二天，另两位法国网友搜索了一些欧洲歌手的名字，并在18-19世纪这一区间内找到了对应的索引结果。他们随即把歌手的头像P到法国国王路易十四与路易十六的画像上，同样上传至推特。

推特@30SecondsDamso

推特@Sitam37
不久，词频统计器的新玩法流传至英语圈及短视频应用TikTok 。结合法国人的创作成果，短视频作者们确立了一种两段式的视频模式，为统计器成为新兴网络梗奠定了基础：
首先使用统计器搜索当下的流行人物与事物，得到相关词汇曾在21世纪以前被使用的记录；然后动用P图与剪辑技术，制造出可能用到这一词汇的历史场景。

Aimbot ，射击游戏的自瞄外挂，最早“出现”于1776年美国独立战争

“华盛顿将军，我们要输了” ， “不用担心兄弟，超级瞄准已部署” ，图源TikTok@phattboyyy
时间来到2021年，统计器的热度有所消退，可是又在法国人的努力下迎来了一次复兴。
2021年10月10日，法国网友qouaa依照上面的格式制作了一部短视频，他搜索的词汇是“Fdp” ，意思与英文中的“Son of Bitch”（婊子养的）接近。趋势曲线在1700年左右有所上涨，接下来的一幕中出现穿着潮牌说着脏话的路易十四，也显得顺理成章。

这则短视频仅在一周内获得了超过300万次播放，也正式掀起了使用谷歌图书词频统计器“考据”的风潮。从TikTok、Youtube ，甚至到国内的B站，相同格式的视频不断涌现，视频作者致力于将那段“可能被埋没的历史”重现于世间，搜索关键词也五花八门。
词频统计器告诉我们， 16世纪有PC（个人电脑）， 17世纪有RGB（最常见的颜色系统），证明近代欧洲人已经在使用电脑，并且对电脑硬件上的彩光特效情有独钟。

TikTok@thadspcs

TikTok@cinebench
硬件在发展，编程语言肯定也在进步， 1817年的程序员用Java写个程序，好像也没啥值得大惊小怪的。

Youtube@1m